EN🇬🇧
🚫 Prohibited Actions:

• Driving under the influence of alcohol or drugs
• Off-road driving, racing, towing
• Violating UAE traffic laws or regulations
• Allowing unauthorized drivers (not listed in the contract)
• Losing keys, damaging the interior, or careless use of the vehicle
• Using the car for commercial purposes without approval

✅ Requirements for Renting a Car:

• Minimum driver age:
• – 21 years (for standard rentals)
• – 25 years (for premium vehicles or full CDW insurance)
• For tourists:
• – Passport
• – National driving license
• – International Driving Permit (if required based on country)
• For UAE residents:
• – Emirates ID
• – UAE driving license
• Security deposit: from AED 1,000 (can be replaced by a zero-deposit option)

🛡️ Insurance:

• Basic insurance (TPL) included — covers third-party liability
• Full insurance (CDW) available — covers:
• – Damage to body, glass, tires, rims
• – Reduces your financial liability in case of an accident
• Excess fee if at fault:
• – AED 1,500–3,000 (equal to the deposit)
• – With CDW: reduced to AED 700–1,500
• Personal belongings inside the car are not covered

🚨 Accident Procedure & Police Reports

• A police report is mandatory in the event of any accident, even minor
• Without a report, the renter bears full responsibility for all costs

Types of police reports:

• 🟢 Green report — not your fault → you pay nothing
• 🔴 Red report — your fault → you pay the excess + report fee (AED 1,500–3,000)
• ⛔ No report — insurance becomes void, all expenses are paid by the renter

RU🇷🇺
🚫 Что запрещено:

• Вождение в состоянии алкогольного или наркотического опьянения
• Езда по бездорожью, участие в гонках, буксировка
• Нарушение законодательства и ПДД ОАЭ
• Передача управления лицам, не указанным в договоре
• Потеря ключей, повреждение салона, небрежное обращение с автомобилем
• Использование автомобиля в коммерческих целях без согласования

✅ Что нужно для аренды автомобиля:

• Минимальный возраст водителя:
• – от 21 года (для стандартной аренды)
• – от 25 лет (для премиум-авто и полной страховки CDW)
• Для туристов:
• – Загранпаспорт
• – Национальные водительские права
• – Международное водительское удостоверение (если требуется)
• Для резидентов ОАЭ:
• – Emirates ID
• – Водительское удостоверение ОАЭ
• Залог: от 1000 AED (может быть заменён платной услугой «бездепозитной аренды»)

🛡️ Страхование:

• Базовая страховка (TPL) включена — покрывает ущерб третьим лицам
• Полная страховка (CDW) доступна дополнительно — покрывает:
• – Повреждения кузова, стекол, шин, дисков
• – Снижает финансовую ответственность в случае ДТП
• Франшиза при аварии по вине клиента:
• – 1500–3000 AED (равна сумме залога)
• – При CDW — снижена до 700–1500 AED
• Личные вещи в автомобиле страховкой не покрываются

🚨 ДТП и полицейские отчёты:

• Полицейский отчёт обязателен при любом ДТП, даже незначительном
• Без отчёта все расходы оплачивает арендатор

Виды полицейских отчётов:

• 🟢 Зелёный отчёт — вы не виноваты → вы ничего не платите
• 🔴 Красный отчёт — вы виноваты → вы оплачиваете франшизу + отчёт (1500–3000 AED)
• ⛔ Нет отчёта — страховка недействительна → все расходы оплачивает клиент